I - Apis Mellifera - abeille à miel - honey bee

Couleur - 16/9 - Mono - PAL - 6 min. - France - 2020

Le titre du film est une évocation du premier livre d’entomologie du XVII siècle, Theatrum insectorum. Dans cet ouvrage Thomas Moffet exposait les insectes comme des entités dont chacune mérite d'être examinée.
Ici, le théâtre devient une chambre, précisément celle de la caméra où la vie a pris place. D’où vient cette présence mystérieuse à l’intérieure de ma caméra? Comment est ce possible?
Elle semble attiré par la lumière. Est-ce la condition de sa présence?
Camera insectorum est un court poème célébrant l'évanescence de la lumière et de la vie.

The title is an evocation of the first entomology book of the XVII century, Theatrum insectorum. Here, the theater becomes a chamber, precisely that of the camera where life took place. Where does this mysterious presence come from inside my camera? She seems drawn to the light. Is this the condition of his presence? This film is a poem celebrating the evanescence of light and life.

II - Autoportrait aux fourmis - Selfportrait with ants

Couleur - 16/9 - Mono - PAL - 4 min. 24 sec.- France - 2023

Suite à une situation de stress extrême, j’ai développé une hypersensibilité de la peau : un eczéma nerveux. La chambre noire de ma caméra accueille des fourmis qui déambulent sur son capteur. Elles sont les compagnes involontaires de ce voyage introspectif où mon corps et la caméra sont les éléments sensibles de cette expérience. 

After an extremely stressful situation, I developed skin hypersensitivity: a nervous eczema. The darkroom of my camera welcomes ants that wander on its sensor. They are the involuntary companions of this introspective journey where my body and the camera are the sensitive elements of this experience.

III - to be continued … work in progress